Das ganze geht mit Sicherheit. Du musst nur die C's auswerten und Aktionen hinterlegen, mit denen du eine an den Rechner angeschlossene Relaiskarte (gibts recht günstig) ansteuerst. So kannst du dann irgendwelche Lampen schalten.

Wir haben auch sowas ähnliches laufen. Wir werten auch die C's aus, nur zeigen wir das ganze dann auf einem Monitor an, indem die Fahrzeuge farblich markiert werden. Zusätzlich zeigen wir auch noch die jeweiligen FMS-Status der Fahrzeuge auf dem Monitor mit an.