Hallo,
der User friend112 hier im Forum hat ein solches Programm mit Api geschrieben. Frag ihn dochmal ob du es für einen Obelus bekommen kannst.
Die Grundlegenden Sachen sind vorhanden, wie textdisplay und öffnen einer AAO Datei anhand des Stichwortes, nur das mit dem Kartenausschnitt muss dann noch gemacht werden.