Teamspeak 2 mal starten geht schon, auch die Einstellungen getrennt behandeln. Nur muss man mindestens ein anderes Benutzerkonto auf Windows einrichten.
Und wie kann man unter Windows mit 2 Leute auf einer Maschine gleichzeitig angemeldet sein ?
Selbst RDP loggt den aktuell angemeldeten Benutzer aus.