Ich denke immer noch das Du mit dem Y-Kabel aus dem Audiozubehör (2-Kanaladapter) 1 x Stereostecker und 2 x Monobuchse in 3,5 mm Klinke besser bedient bist um die Verbindung herzustellen.
Sowas, schau hier => http://www1.conrad.de/scripts/wgate/...=2&navi=oben_2
SPEAKA AUDIO-ADAPTER 36-02
AUDIOKABEL & 3,5 KLINKE MONO GERADE 1,8M
2 x und dann da einen 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker dran und fertig.