Ich denke nicht, dass diese Spannung für den Pageboy gefährlich werden könnte. Aber eine Garantie dafür kann ich Dir auch nicht geben.
Es gibt Empfangsverstärker mit einer sog. "Phantomspeisung". Da wird der el. Strom über das Koaxialkabel zugeführt. Das wird bei deinem Teil aber nicht der Fall sein.

Gruß Chris