Ich denke auch mal das die innenliegende Antenne der bessere Weg ist.
Ich werde die Halterung vom Melder links vom Lenkrad in der Ablage am Sicherungskasten befestigen und dann mit einem kurzen Antennenkabel (ca. 30cm) in die Holmverkleidung gehen.

Da dann die Antenne an das Kabel (in das Kabel den Empfangsverstärker).

Als Antenne habe ich noch eine original Aufsteckantenne von dem Heimladegerät. Die bekommt einen "Überzieher", damit sie nicht in der Holmverkleidung gegen Metall liegt und sich dann erdet.

Dann evtl. noch einen kleinen Peiker-Lautsprecher mit in die kleine Ablage .... zum mithören :-)

Und dann lass ich mich mal überraschen, ob das alles so funzt :-)