Also,
Ich habe die genannten Brücken an dem Adapter von 25-pol Sub-D auf 12-pol Klemmreige an der Einschubhalterung gesetzt.

Dort müssten doch auch die Pegel andere als am NATO-Stecker sein, richtig?

Wie gesagt, die Verständigung ist gut, von daher gehe ich davon aus dass auch ohne Spannungsteiler oder Übertrager die Pegel passen.

Meine Unterlagen geben da allerdings auch unterschiedliche Werte für die Pegel. Wäre schön wenn da jemand was verlässliches hat.