Hmmm ... sicher das das nicht so geht ??? Kann ich mir kaum vorstellen. Könntest du erstmal nen kleinen Plan zeichnen wie das ganze bei dir verdrahtet ist und welchen Gong du benutzt. Wichtig zu wissen wäre wie bei dem Gong der Schlatkontakt gelöst ist. Und wie die Spannungsversorgung läuft.

Wenn das doch nicht klappt musst du ein 2tes Relais einbauen. Das muss kein ReedRelais sein.

Wichtig ist nur folgendes. Das Relais im LG hat nur einen Schließerkontakt der nach außen an die DIN Buchse führt. Für X Gongs brauchst du aber wohl X Kontakt. Also musst du dir dann ein entsprechendes Relais kaufen was X Kontakte hat.
Das einfachste ist wenn du das dann auch über eine 9V Batterie betreibst. Da kann ich dir dann mal einen Plan zeichnen wenn du willst.

Gruß Joachim