Du kannst ja Tesseract mal manuell starten (via Kommandozeile), und schauen ob es dann funktioniert:
http://tesseract-ocr.googlecode.com/...sseract.1.html