Erst mal vielen Dank für die Anregungen.
Ich habe unserem Entscheidungsträger nun mal die Kosten aufgestellt für die Variante mit der LAN-Grafikkarte.
Nachdem ich sowieso Netzwerkkabel verlegen wollte in die Fahrzeughalle rüber erscheint mir das sehr sinnvoll.
Dann muss ich nur noch mit der Anzeige rumexperimentieren und Vorkehrungen treffen, dass da keiner was verstellt.
Was mir an der Idee halt auch gefällt ist die Tatsache, dass ich ja dann auch jederzeit statt der Lan-GraKa doch einfach mal nen "richtigen" Rechner anschließen kann - also ich verbau mir nichts und bin für erweiterungen offen.
Frage noch dazu am Rande: Hat das ganze schon mal jemand über WLAN versucht? Irgendwelche Erfahrungen dazu?