Ah ok.
Also eigentlich sollte es so aussehen, wie im Anhang zu sehen.

Die Log-Dateien vom aktuellen Tag befinden sich in der Datei log.txt. Diese wird auch zur täglichen Überwachung verwendet.
In dem Monatsordner befinden sich alle älteren Log-Dateien (wobei der Name der Datei irreführend ist. Das Datum im Namen der Datei ist von dem Tag, an dem die Datei angelegt worden ist, und nicht von wann der Inhalt stammt).

Die daily.log brauchst du nicht mehr. So hieß die Datei vor Version 1.3.0.2.
Die error.log hat nur dann einen Inhalt, wenn ein Fehler aufgetreten ist, den wir nicht erwartet hätten. Bleibt also in der meisten Zeit leer.

Lösche doch bitte den Inhalt des Log-Ordners (vorher FE beenden) und beobachte weiterhin wie sich alles verhält.
Ich hab es eben getestet (und am Datum ein bisschen rumgespielt) und konnte eigentlich erzielen, wie es gedacht war.