So kommt der Text bei uns an:
Code:
GAS: P1 => /GAS
STICHWORT: Technischer Proberuf /STICHWORT
FREITEXT: Proberuf /FREITEXT
STRASSE: straßenname /STRASSE
HSNR: 22 /HSNR
STADT: ort,teilort /STADT
OBJEKT: objektname /OBJEKT
ZUSATZ:  - - /ZUSATZ
BETEM: fahrzeugauflistung  /BETEM
LAT: latitude /LAT
LNG: longitude /LNG
Probiere jetzt mal: "STRASSE: straßenname /STRASSE HSNR: 22 /HSNR" aus, glaube aber nicht das das hinhaut. Ist auch recht umständlich...