>kann ich einfach die wicklungen von der 2m übernehmen?<

Ja, aber Du musst auch hier die Längen umrechnen. Da die Wicklung ein Viertelwellenbalun ist, ergibt sich statt der 34,5cm bei 145MHz nun eine Kabellänge von 57,5cm bei 86MHz.