Problem bei dem Post is, dass das Daten für eine alte Tesseract Version sind ... ==> Inkompatibel.
Ein versuch wäre es die deutschen Daten von der Tesseract Seite selber zu verwenden.
Sonst ich hab mal eine Schriftart für unsere Faxe "erlernnt" vielleicht hilft die weiter. (s.Anhang)
Notfalls erlerne ich se dir schnell ich brauch mindestens 3-4 verschiedene Faxe (je mehr desto besser) :D Rest geht eig ganz easy einfach ma "nachtippen".