Bei mir genau das gleiche Problem:

-> Pegelanzeige schlägt aus
-> Baudrate korrekt eingestellt
-> "pocsag_translation.ini" ausgewählt
==> Keine Auswertung