Hi Oli,

ja, das ist evtl noch etwas knapp dokumentiert ;-)

Ist aber ganz einfach.
Bei Google Latitude ( https://www.google.com/latitude )
ganz rechts auf die 'App-Einstellungen' gehen und die
Location Badge ('Öffentliche Standortmarkierung von Google ) aktivieren.

In dem Fenster wird dann ein Stück URL code angezeigt, dort gibt es einen Teil 'user=12388733586715969877' (die Nummer ist natürlich anders).
Diese Nummer gibt's Du einfach in EVA bei einer Einheit anstatt der FMS-Kennung ein.

Wenn nun der Standort nicht zu alt ist, dann taucht die Position für die Einheit in der Karte auf.
Gruß,
Arne