Hab mir mal OGG/Vorbis angeschaut. So "mal eben" habe ich den encoding Prozeß nicht verstanden. Muss ich mir nochmal ansehen, wie das genau geht. Ich denke dafür baue ich ein eigenes Plugin für sobald ich es begriffen habe. Im Gegensatz zu lame wird hier mit float werten gearbeitet.
Zumindest mal konnte ich es unter mingw (win32) bauen und configure um nen rudimentären check auf libvorbisenc erweitern :)