Guten Morgen,
entschuldige meine Klugscheißerei, aber Doppelkernprozessor != verdoppelung der Rechenleistung ;-)
Jetzt zum Thema,
Versuch doch einmal das signal nicht direkt aus- und wieder einzuspeisen, nimm doch einmal auf extern, beispielsweise einen MP3 Player, auf und speise von dort aus ein, oder nimm einen anderen PC. Wenn es dann funktioniert wird es wohl an der soundkarte liegen. Einige geräte haben (ob Treiber- oder Hardwarebedingt ist mir nicht bekannt) Probleme mit der gleichzeitigen Echtzeit Wiedergabe und Aufnahme. Bei digitalen Signalen (entschuldigung, aber es gibt nicht viel unsaubereres als digitale Signale durch die Soundkarte zu capturen) kann bereits ein minimaler Bruchteil des Signals, also eine "1" oder eine "0" die fehlt, zu fehlerhafter Auswertung führen. Ist nur so eine Idee, dieses Problem kann man ausschließen indem man es halt mal von einer anderen Quelle versucht.
Lieben Gruß,
Bene