Zitat Zitat von Mederano Beitrag anzeigen
Und "abspannen" bedeutet auf Hochdeutsch dann wohl "Rückalarmierung", oder?
Hallo Mederano,

das Stichwort "abspannen" ist noch ein Überbleibsel aus alten Tagen. Das war die Meldung, die kam, wenn ein Ausrücken für weitere Kräfte unnötig geworden war. Man konnte dann nämlich die gerade zum Ausrücken vor die Kutschen gespannten Pferde wieder abspannen.
Ich persönlich finde es eine schöne Geste, diesen Ausdruck bewahrt zu haben und freue mich über jeden Disponenten, der dieses Stichwort benutzt.

Gruß,
Funkwart