Seit wann klackt die Festplatte?
Schon als sie noch im Laptop war oder erst seit dem Ext. Gehäuse?
Was ist das für ein Ext. Gehäuse?
Extra Stromanschluß, seis über Netzteil oder zweiten USB Port?
Gerade bei alten 2,5 Zoll HDDs kann es vorkommen, daß der Anlaufstrom die 500mA die ein USB Port liefert überschreitet und dann kommt es zu diesem klacken und der Rechner erkennt die Platte nicht.