Das würde ich ungerne machen. Wie du ebenfals so schön sagst: Never change a running System ;)
Unnötige Programme wie Internet Explorer, Mediaplayer, Spiele, etc pp. sind alle weg und das ist auch gut so. Das nachinstallieren würde ich mehr als gerne vermeiden.
Ich besorge mir nun erstmal die DLL die du angegeben hast und trage sie nach, dann mal sehen was passiert. Parallel haue ich gerade auf einen ESX-Server einen Windows 7 64 Bit Client drauf und stelle das Geschehen nach.
Es muss auch anders raus zu finden sein als ein Produktivsystem zu "verschandeln".
Die anderen User die diese Fehlermeldung ebenfalls bekommen haben zu 80% den Mediaplayer installiert, von daher stehen die Chancen das der Fehler damit zu tun hat nicht besonders gut