Naja, eigentlich ist die "Schaltung" nur dazu da, damit die beiden
Funkgeräte "meinen", es würde eine (z.B.) 50 Ohm Antenne an ihrem
Eingang anliegen.

Ein einfaches "Y"-Kabel würde einen "geringfügig" anderen Effekt
hervorrufen..

Aber ich denke, wenn es dir nicht um Qualität geht, reicht es einfach,
an ein Antennenkabel zwei Stecker zu friemeln...

Gruss,
Tim