chroot, weil angeblich selbst der monitor nicht in einer 64bit umgebung laeuft.
Ja, den "alten" monitor habe ich gestoppt, und den mount / link ins chroot aufgehoben.
Ja, ich habe das Sounddevice auf /dev/dsp1 eingestellt (dsp1 ist eine Soundkarte, mit der der monitor auf dem 32bit system lief)