Wie Pille112 schon sagte, kürze die Antenne auf 87cm, dann ist die Antenne auf der Mittenfrequenz resonant und du solltest beide angegebenen Frequenzen gut reinbekommen.
Wie hast du die Antenne am Balkon montiert?
Mein Vorschlag währe die Antenne ohne elektrisch leitenden Kontakt am Balkongeländer zu befestigen. Vom Kabel nimmst du den Innnenleiter und verbindest diesen mit der Antenne (Strahler) und den Schirm des Kabels verbindest du mit dem Balkongeländer (elektrisch leitende Verbindung). Damit hast du dann auch gleich das passende Gegengewicht für deine Antenne.

Mfg
Chris