ja, habn selber programmiert. und zwar mehrmals. sobald ich den haken bei der 2. schleife setze "sprachaufzeichnung", dann macht er keine ansage mehr. wenn der haken weg ist, dann macht er sie wieder. hat also nichts mit dem überspielen von tondateien zu tun.