Fakt ist jedenfalls, dass es keinen Sinn macht den Dipol auf Masse kurz zuschließen, da sich dieser Kurzschluß ja auch über das Koax-Kabel in das angeschlossene Gerät überträgt.

Gruß Carsten