Wie ist nun der Stand der Dinge?