Kannste dir nicht nen "Buchsenersatz" einbauen? Dieses Ding da raus und BNC oder PL oder was auch immer rein? Oder die alte Buchse einfach abklemmen und ne neuen nebendran setzen. Das würde die ganze Sache mit Steckern und Prüfkabeln wesentlich vereinfachen.

Gruß Joachim