So, Fehler gefunden, der MAX232 war der 2. Wandler defekt.
Jetzt geht alles, auch unter Windows 2000.

Gruß, Nihilist