Hallo Jens,

das Kabel das Du brauchst sollte ein 1:1 Kabel sein, sprich die Pins 2 3 5 7 8
1:1 durchverbinden, und auf der PC Seite müssen 1 4 6 miteinander
verbunden werden.

Hast Du die originale "Halterung" mit dem V24 Anschluss auf der Rückseite?

Gruß, Nihilist