Kleines Update
Ich hab nochmal mit dem Kollegen gesprochen: der hat in der AT IV direkt an der Anschlussleiste (intern, fürs S/E-Teil) die Drähte angelötet. Beim Einschalten klickt zwar das Relais, aber das FuG bleibt tot.
Bei Bedarf kann ich gerne mal ein Bild von der Verdrahtung machen. Es wundert mich halt nur, dass das FuG gar nichts mehr tut.
*verwundert*

thilo