Verschiedene Spannungen sind der Grund dafür:

Meldeempfänger TTL-Pegel 5V / 0V
Rechner RS232 -15V /+15V

Der Max232 ist nur ein Pegelwandler dass deine teuren Melder nicht rauchen.