Hi,

irgendwie erreicht Java den X11 Server (ist für die Oberflächen-
gestaltung zuständig) nicht...

Hast du nur Linux für Konsole oder SuSe usw. mit Grafikober-
fläche??

Gruß,
Jochen