Also meine Erfahrung ist, dass dieser Zeichenwirrwarr nur dann kommt, wenn die EingangsLautstärke zu hoch ist.

Das "E" wird ja als Wiederholton gewertet und auch so angezeigt. Die Software merkt irgendwann dass dieser Wiederholton sich auf die vorherige Ziffer bezieht und zeigt dann gewöhnlich die letzte ausgelöste Ziffer an. Is zwar doof, is aber so... ;-)

Wegen deinen Tonfolgen kannst du mal unter http://www.funkmeldesystem.de/bos-funk.php schauen. Dort findest du Codedateien für andere Progs. Eventuell findest du dort auch deine Codierungen. Musst du mal suchen.