Also soweit ich das verstehe, installierst du dir die Demo. Diese erstellt dann einen Hardware-Schlüssel, das heißt, einen Schlüssel, der je nach den Hardwarekomponenten, die im entsprechenden PC verbaut sind, unterschiedlich ist.
Diesen musst du ihm schicken. Ich nehme an, dass er einen Keygen verwendet (falls es sowas für die PSW gibt, aber anders kann ich mir nicht erklären, wie er es bewerkstelligen will), welcher dann wieder den passenden Freischalt-Schlüssel für deinen PC generiert.
Fazit: Installierst du die Demo auf einem anderen PC, funktioniert dieser Freischalt-Schlüssel nicht mehr, da er nicht zum dann natürlich anderen Hardware-Schlüssel passt (da ja der andere PC mit anderer Hardware betrieben wird)

Das ist natürlich nur ein von mir gemaltes Szenario. Aber mit einem Keygen sackt er massig Knete ein - und wenn du einen neuen PC hast, dann musst du wahrscheinlich wieder bei ihm abdocken. Bzw. "müsstest"...

Zum Vorgehen: Ich würde es mit einer Meldung an Swissphone, parallel an ebay, probieren. Auf eine Anzeige würde ich verzichten. Und eine E-Mail an beide Instanzen ist sicherlich kein Ding.