Dann wäre vermutlich das Einfachste, aus nem kleinen Kästchen einmal Nato-Stecker fürs FuG, einmal Nato-Buchse für den HA und noch ein anderer Stecker für das Mic raus zu führen ;)

Das ganze verschaltest du dann intern mit Relais, nem Mic-Vorverstärker für das "neue" Mic und entsprechendem Verstärker für nen externen Lautsprecher ( ist dann sinnvoll, weil du den HA ja nicht mehr ständig am Ohr hast *g*)

MfG Fabsi

P.S.: Kosten für das Ganze, in absolutem Low-Cost eigenbau und "ohne" die Nato-Stecker (weil teuer) biste da unter 10 euro...
Mit richtigen Steckern, schönem Gehäuse und ner vernünftigen Platine dürftest so zwischen 30 und 60 euro im eigenbau liegen... (Gekauft wohl um die 100)...