Haha! Ich habs!
Die ganze Zeit überlegt und jetzt ist ein Ergebnis da. Probiere ich gleich morgen aus.
Was auf jeden Fall funktioniert:
Auf dem Server Rechner Media Encoder installieren. Der erzeugt ein Live Stream. Der wird dann unten am ISDN Rechner empfangen. Da läuft dann auch FMS 32 Pro. Als Eingang wählt man dann halt den Stereo Mix. Und siehe da: Er empfängt die Signale. Geil oder?