@ hannibal:
...das habe ich auch damit gemeint - mir ging es darum das die Kommunikation zwischen Leuten die nicht dieselbe Sprache sprechen schwierig bis unmöglich ist, Bezug nehmend auf:
Zitat Zitat von hannibal
Kurzes Gespräch zwischen unserem Führer und dem ältesten...
...das ist nicht Möglich wenn ich in eine Familie komme wo niemand deutsch spricht und es schnell gehen muß/sollte.
Wir haben nämlich schon so einen Fall gehabt:

Kellerbrand -> Treppenhaus verqualmt - 4 Etagen - 12 Mietparteien
Evakuierung über DL, Steckleitern und Treppenhaus mit Fluchtrettern
Samstagsabend ca. 23:00h - 4. Etage sprach niemand deutsch

War schon schwierig dem Mann zu vermitteln das er seine Frau und die Kinder aus dem Bett holen soll - zusätzliches Handicap => PA

Gruß Carsten