Hallo,
also Stereo-Signal wird kein Scanner liefern, mir fällt zumindest im Moment keiner ein, der einen Stereo-Dekoder eingebaut hätte. Stereo ist nicht gleichzusetzen mit einem Signal, welches auf der rechten und linken Seite zu hören ist, sondern beim Stereo-Empfang ist ein räumliches Klangbild die Folge, weil auf zwei Kanälen unterschiedliche Signale übertragen werden (bekanntestes Beispiel ist ein UKW-Radio, schaltet mal da auf Mono, dann hört ihr den Unterschied). Es kann sehr wohl sein, dass eine sog. Stereo-Buchse im Scanner eingebaut ist und das Signal auch auf den beiden Anschlüssen drauf ist, aber es ist das identische Signal. Oder die Buchse überstreicht beim Anschluss des Stereo-Kabels beide Kontakte des Steckers, dann ist es auch möglich, dass Du auf beiden Seiten was hörst. Einfachste Lösung zum Anschluss des Scanners an den PC ist wie schon erwähnt Mono-Stecker zum Scanner, beide Signalleitungen auf einen Kontakt gelötet. Das ganze geht dann auf einen Stereo-Stecker an den PC mit aufgeteilten Signalleitungen.
Gruss
Alex