@speedy

du könntest auch ein adapterkabel kaufen(bauen) , so das der disk ausgang auf line_in Rechter kanal in die soundlarte geht und kopfhörer ausgang in Line_In linker kanal geht.

Dann noch in den soundeigenschaften den regler auf Linker kanal setzen damit du nur noch den linken kanal hörst und fertig ist die laube mit EINER soundkarte.

Oder hab ich da was übersehen?!