Hallo zurück!
In Deinem ersten geschilderten Fall senden beide Stationen (also Fahrzeuge und Feststation) im Unterband an eine 2m-Relaisstelle (ist z.B. bei Polizei, Zoll, BGS, etc. üblich). Du empfängst dann das von der Relaisstelle im Oberband ausgesendete Signal.
Im zweiten Fall senden sowohl Fahrzeug als auch Station im Unterband. Die Feststation erreicht eine ebenfalls geschaltete Relaisstelle, die Du wiederum im Oberband empfängst. Das Fahrzeug erreicht die Relaisstelle jedoch nicht, somit kannst Du dessen Aussendungen nur im Unterband hören.
Das waren jetzt mal zwei von vielen unterschiedlichen Überlegungen. Es gibt aber sicherlich noch mehr davon, z.B. Aussendungen über 2m-Funkzubringer mit Unter- und Oberband, wo Du evtl. die 2m-Richtfunkstrecke mitbekommst, etc.