Ich kenne das von Kombiantennen so, das da 2 Leitungen rauskommen, eben Funk und Radio. Oder es ist eine Weiche dabei (kein Anpassgerät!).
Schliesslich darf die HF vom FuG nicht auf den Eingang vom Radio.

Bezüglich Audio: Evtl. hat das Radio einen Eingang für externe DVD-Player oder Freisprecheinrichtungen.

Ich kenne es nur so, das die Radiolautsprecher Stummgeschaltet werden, wenn am FuG die Sendetaste gedrückt wird.