Danke erstmal!

Zumindest der erste Teil hat doch einfacher als gedacht geklappt:

Code:
 $ sudo lsusb
Bus 001 Device 005: ID 0cad:9011 Motorola CGISS
Bus 001 Device 003: ID 0424:ec00 Standard Microsystems Corp. SMSC9512/9514 Fast Ethernet Adapter
Bus 001 Device 002: ID 0424:9514 Standard Microsystems Corp. SMC9514 Hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Code:
Jan 22 20:21:46 raspberrypi kernel: [  432.961955] usb 1-1.2: USB disconnect, device number 4
Jan 22 20:21:51 raspberrypi kernel: [  438.122243] usb 1-1.2: new full-speed USB device number 5 using dwc_otg
Jan 22 20:21:51 raspberrypi kernel: [  438.255450] usb 1-1.2: New USB device found, idVendor=0cad, idProduct=9011
Jan 22 20:21:51 raspberrypi kernel: [  438.255464] usb 1-1.2: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
Jan 22 20:21:51 raspberrypi kernel: [  438.255473] usb 1-1.2: Product: Motorola Solutions TETRA PEI interface
Jan 22 20:21:51 raspberrypi kernel: [  438.255481] usb 1-1.2: Manufacturer: Motorola Solutions Inc.
Jan 22 20:21:51 raspberrypi mtp-probe: checking bus 1, device 5: "/sys/devices/platform/soc/3f980000.usb/usb1/1-1/1-1.2"
Jan 22 20:21:51 raspberrypi mtp-probe: bus: 1, device: 5 was not an MTP device

Aber leider hackt's doch noch:
Code:
Jan 22 20:15:24 raspberrypi sds: initialisiere serielle Schnittstellen
Jan 22 20:15:24 raspberrypi sds:   failed: "tetra1"
Muss die serielle Schnittstelle noch konfiguriert werden oder kann ich diese überprüfen?