Dieses Projekt scheint hier sehr vielversprechend zu sein:
https://github.com/owagner/hmcompanion

...Es handelt sich um einen Server-Prozess, der
auf der einen Seite mit der CCU kommuniziert und auf anderen Seite mittels einfacher
TCP-Textkommandos ansteuerbar ist...
Kannst du das mal testen? Anleitung unter "4. Benutzung von HMCompanion".
Wenn das wirklich so einfach geht könnte man da ein sehr simples Plugin machen.
Meldungen aus Homematic bekommst du ja indem du dann z.B. via Skript die AlarmExe aufrufst.