Nein, eigentlich sollte das Paket dann in den Ordner ~/boswatch installiert werden, wobei das '~' dem home des aktuell angemeldeten Users entspricht. Daher sollten die Daten eigentlich im Ordner /home/pi/boswatch/ landen, wenn du als pi angemeldet bist.
Ich schau mir das Script aber morgen bei Gelegenheit noch mal an.
Gruß Basti