Und kann es vielleicht sein, dass in der aktuellen Version der BMM App das Erstellen von Filtern in der App direkt (wie hier in der Anleitung beschrieben: http://www.bosmon.de/doc/Mobile/Filter) nicht mehr möglich ist? Zumindest finde ich kein entsprechendes Menü für Filter unter den Einstellungen.