Da kommt nichts verzerrt an, es ist nur jedes Zeichen doppelt. Mit ein bisschen googeln wärst du auf "local echo" gekommen... ;)