Hallo!
Nunja, ein bisschen genauer würde ich schon schauen wie das mit den Betriebsspannungen da auf der Platine aussieht.
Solange bei dir nur der Schaltregler heiß wird, und noch keine IC's, mag es vielleicht noch Hoffnung geben das da noch keine zerstörerischen Spannungen alles gekillt haben.
Vielleicht ist es nur ein überalteter Elko der den Schaltregler absolut überlastet.
Es ist nämlich in solchen Fällen immer ein Wettkampf:
Wer gibt zuerst nach...der Kurzschluß im Elko, oder der Schaltregler.
Gibt der Elko nach und platzt, bietet er keine Kapazität mehr wodurch der Schaltregler nicht mehr regeln kann. Hat AVM an dieser Stelle versäumt eine Notabschaltung und Spannungsschutzdioden dahinter gesetzt, kann die Ausgangsspannung eben hochlaufen, wobei die Schaltimpulse aus der Induktivität brutale Spitzenwerte erreichen.
Passiert sowas mit den links angeordneten Schaltreglern ist das fatal, da diese eben die Spannungen für die ganzen Chips erzeugen, eben 3,3V und 5V vorrangig.
Der einzige Schaltregler bei dem das nicht ganz so fatal wäre ist ziemlich weit rechts in den Fritzboxen. Das Teil erzeugt die 24-40V für die äusseren POT-Ports (analoge Telefone, TAE usw.)
Dort ist die Fritz recht robust gebaut, die möglicherweise angeschlossenen Analogtelefone auch. Die vertragen wenn's muss über 100V.
Grüße aus Dortmund
Jürgen Hüser