Ja genau. So wie es im Kommentar der Konfig steht. ;-) Wenn dein Device ttyUSB0 heißt, muss natürlich das Programm auf dieses Gerät gebunden werden.
ttyToListenTo="ttyUSB0"

Wenn es trotzdem nicht geht, könntest du noch die Parameter der seiellen Verbindung prüfen, ob sie zur PEI-Konfig passt.

Du setzt /dev/ttyUSB0 auf 38400 Bit/s,8 Datenbits, kein Paritätsbit, 1 Stopbit.