Ja, das Gerät kann weiter ganz normal über den Repeater arbeiten.

@Knut: Zumindest bei den Software-Ständen, die ich von Sepura kenne, empfängt ein Endgerät keinen "normalen" DMO-Ruf, solange es mit dem Repeater synchronisiert ist. Da hört es tatsächlich nur noch auf den Repeater. Mag sein, dass sich das mit der Zertifizierung o.ä. geändert hat, aber vorher war es so.